{"id":32810,"date":"2019-11-29T00:37:13","date_gmt":"2019-11-29T08:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/"},"modified":"2024-04-26T13:17:18","modified_gmt":"2024-04-26T20:17:18","slug":"instalacion-de-la-estacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n<\/div>\n<div>Saca el FieldKit del empaque y revisa que no falte ninguna de las piezas necesarias.<\/div>\n<div>Descarga la aplicaci\u00f3n<\/div>\n<div>Descarga la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de FieldKit antes de continuar.<\/div>\n<div>Descarga la aplicaci\u00f3n FieldKit de la tienda de aplicaciones de iOS o de Android en tu tel\u00e9fono para facilitar la configuraci\u00f3n y ver los datos.<\/div>\n<div>La aplicaci\u00f3n te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de todo el proceso de configuraci\u00f3n e instalaci\u00f3n. En el campo no suele haber acceso a Internet a trav\u00e9s de WiFi. El uso de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil te permite conectarte directamente a la estaci\u00f3n FieldKit a trav\u00e9s del WiFi de la estaci\u00f3n (un punto de acceso creado por la estaci\u00f3n).<\/div>\n<div>Si a\u00fan no lo has hecho, crea una cuenta en portal.fieldkit.org. De este modo, cuando llegue el momento de sincronizar los datos de tu estaci\u00f3n con el portal web, tendr\u00e1s todo listo para hacerlo.<\/div>\n<div>Tarjeta microSD<\/div>\n<div>Recomendamos que uses una tarjeta microSD en tu estaci\u00f3n. Esto te permite guardar una copia de seguridad de tus datos y conservar\u00e1 todos los registros en caso de que algo salga mal. Tambi\u00e9n necesitar\u00e1s una para actualizar el firmware. No las vendemos, pero deber\u00edas poder conseguir una f\u00e1cilmente en l\u00ednea o en una tienda local.<\/div>\n<div>Est\u00e1ndares de calibraci\u00f3n<\/div>\n<div>Algunos sensores necesitan ser calibrados para poder registrar mediciones precisas. No los vendemos, pero podemos orientarte sobre lo que necesitas comprar. Para m\u00e1s detalles, consulta la secci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n de los m\u00f3dulos. Es recomendable que te adelantes y adquieras los est\u00e1ndares de calibraci\u00f3n antes de instalar el equipo para que tengas todo listo al momento de configurar la estaci\u00f3n.<\/div>\n<div>Ensamble de la estaci\u00f3n<\/div>\n<div>Arma la estaci\u00f3n FieldKit con cuidado.<\/div>\n<div>1. Prep\u00e1rate para armarla<\/div>\n<div>Revisa que tengas todas las piezas necesarias para armar tu estaci\u00f3n FieldKit. Te recomendamos hacer la configuraci\u00f3n de la estaci\u00f3n en casa. Esto te permitir\u00e1 armar tu estaci\u00f3n por completo, calibrarla con precisi\u00f3n y conectarte a Internet para solucionar cualquier problema antes de ir al campo. A continuaci\u00f3n, se muestra una lista de las piezas que necesitar\u00e1s para continuar (tambi\u00e9n puedes consultar una lista de las piezas con fotos e informaci\u00f3n \u00fatil en nuestra lista de piezas del FieldKit):<\/div>\n<div>N\u00daCLEO<\/div>\n<div>A) Placa superior<\/div>\n<div>B) Placa inferior<\/div>\n<div>C) Base de los m\u00f3dulos<\/div>\n<div>SENSORES<\/div>\n<div>D) Placa(s) modular(es), se encuentra(n) en cada paquete de sensores<\/div>\n<div>FUENTE DE ALIMENTACI\u00d3N<\/div>\n<div>E) Bater\u00eda<\/div>\n<div>F) Cable micro-USB<\/div>\n<div>G) Cable y panel solar (opcional)<\/div>\n<div>CAJA<\/div>\n<div>H) Caja del FieldKit<\/div>\n<div>I) Paquetes de placas de cableado<\/div>\n<div>J) Paquetes de tornillos para la estaci\u00f3n \u201cStation Screw Packs\u201d<\/div>\n<div>Tambi\u00e9n necesitar\u00e1s lo siguiente (no incluido):<\/div>\n<div>&#8211;Destornillador de cruz*<\/div>\n<div>&#8211;Enchufe de pared para USB<\/div>\n<div>Algunas personas prefieren usar un peque\u00f1o destornillador de joyero, mientras que otras se sienten m\u00e1s a gusto con un destornillador de tama\u00f1o normal. Prueba para saber qu\u00e9 te funciona mejor. Adem\u00e1s, es recomendable que tengas un peque\u00f1o plato para guardar los tornillos peque\u00f1os.<\/div>\n<div>2. Separa las placas superior e inferior<\/div>\n<div>Las placas superior e inferior vienen preensambladas para proteger los pines, por lo que tendr\u00e1s que separarlas para asegurar la placa inferior a la caja y luego volver a unirlas.<\/div>\n<div>Toma las placas<\/div>\n<div>Toma las placas superior e inferior unidas.<\/div>\n<div>Separa las placas<\/div>\n<div>Sujeta la placa superior entre el pulgar y el \u00edndice, y la placa inferior de manera similar. Luego, mueve las placas con cuidado hacia adelante y hacia atr\u00e1s en diagonal para separarlas. Guarda la placa superior por el momento.<\/div>\n<div>3. Con\u00e9ctala a la base de los m\u00f3dulos<\/div>\n<div>Conecta la placa inferior a la base de los m\u00f3dulos.<\/div>\n<div>Alinea<\/div>\n<div>Alinea la placa inferior con la base de los m\u00f3dulos.<\/div>\n<div>Presi\u00f3nalas<\/div>\n<div>Presi\u00f3nalas para unirlas. Ahora ya tienes todo listo para empezar a asegurar las placas en la caja.<\/div>\n<div>4. Asegura al interior de la caja<\/div>\n<div>Asegura las placas de circuitos dentro de la caja.<\/div>\n<div>Coloca las piezas en su sitio<\/div>\n<div>Coloca las piezas ensambladas dentro de la caja. El cable que sale del bot\u00f3n WiFi de la izquierda se puede pasar a lo largo de las placas por la parte superior y luego volver a sacarse por el lado derecho, como se muestra en la imagen.<\/div>\n<div>Atornilla las placas<\/div>\n<div>Asegura todo con los tornillos incluidos (en el paquete marcado como \u00abCore to Case Screws\u00bb) para que el hardware no se mueva y as\u00ed evitar que las placas se da\u00f1en.<\/div>\n<div>\u00bfTodo listo?<\/div>\n<div>Aseg\u00farate de haber apretado los tornillos que quedar\u00e1n tapados una vez que coloques la placa superior y las placas de los m\u00f3dulos.<\/div>\n<div>Nota: Recomendamos atornillar los nueve tornillos para obtener la m\u00e1xima seguridad.<\/div>\n<div>\u00a1Los tornillos se sienten muy apretados!<\/div>\n<div>Es posible que sientas que los tornillos est\u00e1n muy apretados cuando los atornillas en el pl\u00e1stico por primera vez. Son tornillos de rosca, por lo que habr\u00e1 cierta resistencia al atornillar las roscas en el pl\u00e1stico liso.<\/div>\n<div>5. Coloca la placa superior<\/div>\n<div>Es hora de volver a colocar la placa superior sobre la inferior.<\/div>\n<div>Toma la placa superior<\/div>\n<div>Toma la placa superior que hab\u00edas guardado.<\/div>\n<div>Alin\u00e9ala<\/div>\n<div>Coloca la placa superior por encima de la placa inferior, la cual ahora debe estar asegurada a la caja. Aseg\u00farate de alinear los pines y los conectores.<\/div>\n<div>Presi\u00f3nalas<\/div>\n<div>Luego, presi\u00f3nelas firmemente para unirlas.<\/div>\n<div>Ten cuidado para evitar doblar los pines de la placa inferior y de la base de los m\u00f3dulos, y aseg\u00farate de que los pines nunca se toquen entre s\u00ed, ya que esto podr\u00eda da\u00f1ar la placa.<\/div>\n<div>6. Conecta las placas de los m\u00f3dulos<\/div>\n<div>Ahora pon las placas de los m\u00f3dulos. Encontrar\u00e1s las placas de los m\u00f3dulos en los paquetes de sensores que hayas comprado.<\/div>\n<div>Quita los c\u00edrculos de cinta adhesiva<\/div>\n<div>Retira los peque\u00f1os c\u00edrculos transparentes de cinta adhesiva amarilla de los soportes en los que vas a fijar las placas de los m\u00f3dulos a su base.<\/div>\n<div>Alinea y presiona hacia abajo<\/div>\n<div>Alinea la placa del m\u00f3dulo con los pines sobre uno de los puertos de la base de los m\u00f3dulos. Presiona con cuidado la placa del m\u00f3dulo en su lugar sobre los pines, de forma suave y uniforme.<\/div>\n<div>Atornilla la placa del m\u00f3dulo<\/div>\n<div>Aseg\u00farala con los tornillos incluidos (en el paquete marcado como \u00abModule Board Screws\u00bb). Repite el procedimiento con todas las placas de m\u00f3dulos.<\/div>\n<div>7. Inserta la bater\u00eda<\/div>\n<div>Dise\u00f1amos la caja del FieldKit con un compartimento para colocar la bater\u00eda.<\/div>\n<div>Antes de conectar los cables de la bater\u00eda, del panel solar y del bot\u00f3n, revisa que los est\u00e9s conectando a las entradas correctas (etiquetadas como \u00abBATTERY\u00bb, \u00abSOLAR\u00bb y \u00abBTN\u00bb). Conectar los cables en los lugares incorrectos puede da\u00f1ar permanentemente el FieldKit.<\/div>\n<div>Inserta la bater\u00eda en el compartimento ubicado a la izquierda del n\u00facleo.<\/div>\n<div>Conecta el cable rojo y negro de la bater\u00eda en la entrada de la parte superior izquierda de la placa superior, donde dice \u00abBATTERY\u00bb.<\/div>\n<div>\u00a1Todo es mejor con un bot\u00f3n enorme!<\/div>\n<div>Antes de conectar los cables de la bater\u00eda, del panel solar y del bot\u00f3n, revisa que los est\u00e9s conectando a las entradas correctas (etiquetadas como \u00abBATTERY\u00bb, \u00abSOLAR\u00bb y \u00abBTN\u00bb). Conectar los cables en los lugares incorrectos puede da\u00f1ar permanentemente el FieldKit.<\/div>\n<div>Hay un gran bot\u00f3n negro en la parte exterior izquierda de la caja. Es el bot\u00f3n de encendido, el cual sirve para activar la estaci\u00f3n y encender la se\u00f1al WiFi de esta.<\/div>\n<div>Si sigues el bot\u00f3n hacia la parte interior izquierda de la caja, ver\u00e1s dos terminales met\u00e1licas con un cable rojo y otro negro. Es el cable del bot\u00f3n.<\/div>\n<div>Toma el cable del bot\u00f3n y con\u00e9ctalo a la entrada de la parte superior derecha de la placa superior, donde dice \u00abBTN\u00bb.<\/div>\n<div>\u00a1Es hora de darle energ\u00eda!<\/div>\n<div>La estaci\u00f3n incluye un cable negro micro-USB que puedes usar para cargar la bater\u00eda.<\/div>\n<div>Conecta el cable micro-USB a una fuente de alimentaci\u00f3n (por ejemplo, un enchufe de pared para USB) para empezar a cargar la bater\u00eda. La estaci\u00f3n tarda entre 6 y 12 horas en cargarse por completo, y debe estar completamente cargada antes de ser instalada. Se carga m\u00e1s r\u00e1pido estando apagada.<\/div>\n<div>Si tienes problemas para cargar la estaci\u00f3n, los posibles motivos pueden ser el cargador USB, el uso de un cable distinto al proporcionado por FieldKit o el uso de un cargador de bater\u00edas USB. Para obtener recomendaciones sobre qu\u00e9 tipo de equipo de carga utilizar, consulta este apartado de nuestras preguntas frecuentes.<\/div>\n<div>\u00a1Ya casi es momento de conectarte a la estaci\u00f3n!<\/div>\n<div>Mueve el peque\u00f1o interruptor que se encuentra en la parte superior izquierda de la placa superior a la posici\u00f3n \u00abON\u00bb para que tu estaci\u00f3n FieldKit se encienda y puedas conectarte.<\/div>\n<div>Puedes hacerlo con la punta del dedo o de la u\u00f1a, o incluso con la punta del destornillador.<\/div>\n<div>Una vez activada, la pantalla se enciende y comienza la secuencia de inicio de la misma. El logotipo de Conservify aparecer\u00e1 brevemente, seguido del nombre de la estaci\u00f3n y del diagn\u00f3stico de inicio.<\/div>\n<div>La pantalla se apagar\u00e1 una vez que la estaci\u00f3n se haya iniciado con \u00e9xito. La pantalla se volver\u00e1 a encender al presionar cualquiera de los botones debajo de la pantalla (o el bot\u00f3n de encendido). La pantalla se apagar\u00e1 tras un periodo de inactividad.<\/div>\n<div>El sistema se carga tanto si est\u00e1 encendido como si est\u00e1 apagado, pero si la estaci\u00f3n est\u00e1 encendida podr\u00e1s revisar de forma ocasional la carga de la bater\u00eda en la pantalla de la estaci\u00f3n.<\/div>\n<div>Conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n<\/div>\n<div>Conecta tu tel\u00e9fono a la estaci\u00f3n FieldKit para recopilar y ver los datos.<\/div>\n<div>La estaci\u00f3n tiene un punto de acceso con su propia se\u00f1al WiFi. Funciona como un punto de acceso para que puedas conectarte a \u00e9l con tu dispositivo m\u00f3vil y transferir datos.<\/div>\n<div>Presiona el bot\u00f3n para activar el WiFi de la estaci\u00f3n. El WiFi tambi\u00e9n se puede encender en el men\u00fa de la pantalla de la estaci\u00f3n. Consulta la secci\u00f3n de la interfaz de la pantalla de la estaci\u00f3n para m\u00e1s detalles.<\/div>\n<div>Ve a la configuraci\u00f3n del WiFi de tu tel\u00e9fono m\u00f3vil y selecciona el nombre del WiFi que se muestra en la pantalla de la estaci\u00f3n. Por defecto, el nombre ser\u00e1 una combinaci\u00f3n aleatoria de un adjetivo calificativo y el nombre de un animal (todo en ingl\u00e9s), por ejemplo, Friendly Squid o Gentle Eagle.<\/div>\n<div>La aplicaci\u00f3n buscar\u00e1 autom\u00e1ticamente las estaciones FieldKit cercanas que tengan el WiFi activado. Elige el que est\u00e1s configurando (la misma que en el paso anterior).<\/div>\n<div>Una vez que la aplicaci\u00f3n haya confirmado que tu estaci\u00f3n est\u00e1 conectada, puedes elegir un nombre para la estaci\u00f3n FieldKit diferente al predeterminado. Asignar un nombre o n\u00famero \u00fanico a cada estaci\u00f3n puede ayudarte a personalizar y reconocer cada una de ellas. Si lo prefieres, puedes saltarte esta parte y cambiar el nombre de la estaci\u00f3n m\u00e1s tarde.<\/div>\n<div>Si cambiaste el nombre de la estaci\u00f3n, vuelve a conectarte con el nuevo nombre de WiFi de la estaci\u00f3n que aparece en la configuraci\u00f3n del WiFi de tu tel\u00e9fono.<\/div>\n<div>Elige c\u00f3mo conectarte y sincronizar los datos en funci\u00f3n de la ubicaci\u00f3n de tu instalaci\u00f3n (puedes modificarla m\u00e1s tarde en los Ajustes (Settings)). Piensa en d\u00f3nde la instalar\u00e1s. \u00bfLa estaci\u00f3n tendr\u00e1 acceso a Internet?<\/div>\n<div>Ubicaci\u00f3n remota (sin Internet) \u2192 Estaci\u00f3n WiFi (punto de acceso)<\/div>\n<div>Para una ubicaci\u00f3n remota con acceso limitado a Internet, recomendamos utilizar el WiFi de la estaci\u00f3n. Esta opci\u00f3n sincroniza los datos de la estaci\u00f3n \u00fanicamente con tu tel\u00e9fono. Luego, cuando tengas conexi\u00f3n a Internet, podr\u00e1s usar tu tel\u00e9fono para subirlos al portal web de FieldKit.<\/div>\n<div>Ubicaci\u00f3n conectada (con acceso a Internet) \u2192 Red WiFi (Internet)<\/div>\n<div>Para las ubicaciones con conexi\u00f3n a Internet, recomendamos a\u00f1adir una lista de redes WiFi preferidas para sincronizar los datos de la estaci\u00f3n directamente con el portal web de FieldKit. Si la estaci\u00f3n no puede conectarse a estas redes, utilizar\u00e1 el WiFi propio de la estaci\u00f3n como alternativa.<\/div>\n<div>Si vuelves a una estaci\u00f3n despu\u00e9s de d\u00edas, semanas o meses, la aplicaci\u00f3n de FieldKit deber\u00eda ser capaz de reconocer el WiFi de la estaci\u00f3n y conectarse autom\u00e1ticamente. Si la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil y la estaci\u00f3n no se reconocen autom\u00e1ticamente, abre los ajustes de WiFi de tu tel\u00e9fono para volver a conectarte. Para m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto, consulta la secci\u00f3n de sincronizaci\u00f3n de datos.<\/div>\n<div>Recomendaci\u00f3n: En Ajustes de la estaci\u00f3n &gt; Redes &gt; WiFi &gt; Programa de carga (Station Settings &gt; Networks &gt; WiFi &gt; Upload Schedule), puedes hacer que el WiFi de la estaci\u00f3n est\u00e9 \u00abSiempre encendida\u00bb (\u201cAlways On\u201d) al configurar un programa de transferencia de datos con el fin de que la estaci\u00f3n cargue los datos directamente al portal web (sin pasar por la aplicaci\u00f3n). La opci\u00f3n \u00abSiempre encendida\u00bb solamente funciona en las estaciones que est\u00e1n conectadas a una fuente de alimentaci\u00f3n externa, en lugar de utilizar la bater\u00eda sola o junto con un panel solar.<\/div>\n<div>Ensamble de la placa de cableado<\/div>\n<div>El ensamble de la placa del cableado depende de la configuraci\u00f3n de los sensores y de la energ\u00eda.<\/div>\n<div>El paquete de la placa de cableado est\u00e1 dise\u00f1ado para acoplarse a la caja del FieldKit, e incluye una placa de cableado de pl\u00e1stico con prensaestopas y accesorios para los cables, lo que permite el paso de conjuntos espec\u00edficos de cables a la caja. La placa de cableado que mejor se adapta a tus necesidades depender\u00e1 de la configuraci\u00f3n de sensores y energ\u00eda que quieras utilizar, por lo que no debes preocuparte si tus prensaestopas no se ven exactamente como en las im\u00e1genes siguientes.<\/div>\n<div>Este proceso puede ser bastante complicado, por lo que puedes elegir hacerlo en el siguiente paso, la configuraci\u00f3n de los m\u00f3dulos de sensores, o hasta el final de la instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n. En cualquier caso, puedes seguir los pasos de esta secci\u00f3n cuando te resulte m\u00e1s conveniente. Aseg\u00farate de que el n\u00facleo del FieldKit est\u00e1 atornillado a la caja antes de comenzar la instalaci\u00f3n de la placa de cableado.<\/div>\n<div>\u00bfTienes dudas sobre las diferentes configuraciones de la placa de cableado? Consulta esta tabla.<\/div>\n<div>Ten en cuenta que, al ensamblar la placa de cableado, el prensaestopas para los cables de alimentaci\u00f3n (en caso de utilizarse) suele ir en el lado izquierdo de la placa y el prensaestopas para los cables de los sensores en el lado derecho.<\/div>\n<div>Re\u00fane las piezas del prensaestopas.<\/div>\n<div>Retira la tapa frontal del prensaestopas y saca el inserto. En caso de tener prensaestopas con inserto en libre movimiento, omite este paso. Adem\u00e1s, no ser\u00e1 necesario que extraigas ni modifiques el inserto del prensaestopas del cable CAT5 que se emplea en el m\u00f3dulo meteorol\u00f3gico FieldKit, por lo que, en ese caso, puedes omitir los pasos 3, 4 y 6 que se indican a continuaci\u00f3n.<\/div>\n<div>Si el prensaestopas viene con un inserto de varios agujeros, tambi\u00e9n hay que buscar dentro del prensaestopas y quitar el inserto grande en forma de anillo que viene dentro. Si tienes problemas para introducir el inserto de varios agujeros en el prensaestopas, es probable que la causa sea el inserto adicional en forma de anillo.<\/div>\n<div>El conector del cable es muy ancho como para pasar por el di\u00e1metro del agujero de inserci\u00f3n. Por lo tanto, tendr\u00e1s que cortar una abertura junto a cada agujero del inserto para que el cuerpo del cable (la parte m\u00e1s delgada) pueda entrar por un lado.<\/div>\n<div>Con unas tijeras o un c\u00fater, haz una abertura que vaya desde el exterior del inserto hasta el borde exterior del agujero para cada cable. Por favor, toma las medidas de seguridad necesarias.<\/div>\n<div>Pasa el conector del cable que se conecta a la placa del m\u00f3dulo a trav\u00e9s de la tapa frontal (del frente hacia atr\u00e1s).<\/div>\n<div>En el lado m\u00e1s alejado de la tapa, introduce el cable en el agujero de inserci\u00f3n de forma lateral a trav\u00e9s de la abertura que acabas de cortar.<\/div>\n<div>Repite los pasos 3 a 5 seg\u00fan sea necesario para todos los cables que pasan por el inserto.<\/div>\n<div>Ahora que el inserto est\u00e1 unido a los cables, p\u00e1salos por el interior del prensaestopas, de adelante hacia atr\u00e1s, de modo que salgan por la tuerca de seguridad.<\/div>\n<div>Enrosca con cuidado la tapa frontal para asegurar el inserto en su lugar sin apretar demasiado.<\/div>\n<div>Retira la tuerca de seguridad de la parte posterior del prensaestopas e introduce el lado con rosca del prensaestopas en el agujero de la placa de cableado.<\/div>\n<div>Ten en cuenta que, al ensamblar la placa de cableado, el prensaestopas para los cables de alimentaci\u00f3n (en caso de utilizarse) suele ir en el lado izquierdo de la placa y el prensaestopas para los cables de los sensores en el lado derecho.<\/div>\n<div>Vuelve a colocar la tuerca de seguridad, apretando hasta el tope.<\/div>\n<div>Repite los pasos anteriores seg\u00fan sea necesario para todos los prensaestopas.<\/div>\n<div>Una vez que todos los cables con los insertos est\u00e9n en sus respectivos prensaestopas y fijados a la placa de cableado, puedes atornillar la placa de cableado en la caja apretando la tuerca de seguridad de nuevo en su sitio.<\/div>\n<div>Abre el paquete marcado como \u00abCable Plate Screws\u00bb y revisa que las juntas t\u00f3ricas incluidas est\u00e9n colocadas en los tornillos de la placa de cableado. Esto ofrece la m\u00e1xima protecci\u00f3n contra la intemperie.<\/div>\n<div>Ahora, verifica que la junta est\u00e9 presionada contra la ranura de la caja para lograr un ajuste adecuado.<\/div>\n<div>Por \u00faltimo, atornilla la placa de cableado en su lugar utilizando los tornillos correspondientes. Debe atornillarse con firmeza, pero teniendo cuidado de no apretar demasiado los tornillos. Las juntas t\u00f3ricas deben quedar ligeramente comprimidas, pero no completamente aplastadas.<\/div>\n<div>Afloja la tapa frontal del prensaestopas y ajusta la longitud de tus cables para que alcancen las entradas correspondientes en la estaci\u00f3n FieldKit sin demasiado sobrante.<\/div>\n<div>Aprieta la tapa frontal de los prensaestopas hasta que queden bien ajustados y los cables ya no se deslicen.<\/div>\n<div>Independientemente del orden de instalaci\u00f3n (ya sea ensamblando la placa de cableado junto con la configuraci\u00f3n de los m\u00f3dulos o al final, una vez que todo lo dem\u00e1s est\u00e9 listo para comenzar a usarlo), aseg\u00farate de seguir cada uno de los cables desde el dispositivo hasta la placa del m\u00f3dulo para asegurarte de que est\u00e1 conectado a la placa de m\u00f3dulo correcta. Puede resultar m\u00e1s f\u00e1cil pasar el dedo a lo largo del cable para asegurarte de que es el correcto.<\/div>\n<div>Opcional: Para mejorar la resistencia al agua, puedes aplicar silicona en los insertos para formar un sello.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n Saca el FieldKit del empaque y revisa que no falte ninguna de las piezas necesarias. Descarga la aplicaci\u00f3n Descarga la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de FieldKit antes de continuar. Descarga la aplicaci\u00f3n FieldKit de la tienda de aplicaciones de iOS o de Android en tu tel\u00e9fono para facilitar la configuraci\u00f3n y ver los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":32794,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/product-guide.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32810","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n - FieldKit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo instalar una estaci\u00f3n de FieldKit, incluyendo ensamblaje de la estaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n de m\u00f3dulos, y conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n en el campo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n - FieldKit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo instalar una estaci\u00f3n de FieldKit, incluyendo ensamblaje de la estaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n de m\u00f3dulos, y conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n en el campo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FieldKit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-26T20:17:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FieldKitOrg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/\",\"name\":\"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n - FieldKit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-29T08:37:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-26T20:17:18+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo instalar una estaci\u00f3n de FieldKit, incluyendo ensamblaje de la estaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n de m\u00f3dulos, y conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n en el campo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manual del producto\",\"item\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\",\"name\":\"FieldKit\",\"description\":\"Open Environmental Sensing for Everyone\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization\",\"name\":\"FieldKit\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"FieldKit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org\",\"https:\/\/x.com\/FieldKitOrg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fieldkitorg\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fieldkit\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/fieldkit\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n - FieldKit","description":"C\u00f3mo instalar una estaci\u00f3n de FieldKit, incluyendo ensamblaje de la estaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n de m\u00f3dulos, y conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n en el campo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n - FieldKit","og_description":"C\u00f3mo instalar una estaci\u00f3n de FieldKit, incluyendo ensamblaje de la estaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n de m\u00f3dulos, y conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n en el campo.","og_url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/","og_site_name":"FieldKit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org","article_modified_time":"2024-04-26T20:17:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FieldKitOrg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/","name":"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n - FieldKit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website"},"datePublished":"2019-11-29T08:37:13+00:00","dateModified":"2024-04-26T20:17:18+00:00","description":"C\u00f3mo instalar una estaci\u00f3n de FieldKit, incluyendo ensamblaje de la estaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y calibraci\u00f3n de m\u00f3dulos, y conexi\u00f3n a la estaci\u00f3n en el campo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/instalacion-de-la-estacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manual del producto","item":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Instalaci\u00f3n de la estaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/","name":"FieldKit","description":"Open Environmental Sensing for Everyone","publisher":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization","name":"FieldKit","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg","contentUrl":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg","width":1,"height":1,"caption":"FieldKit"},"image":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org","https:\/\/x.com\/FieldKitOrg","https:\/\/www.instagram.com\/fieldkitorg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fieldkit\/","https:\/\/www.youtube.com\/fieldkit"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38212,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32810\/revisions\/38212"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}