{"id":32833,"date":"2021-02-01T17:11:10","date_gmt":"2021-02-02T01:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/"},"modified":"2023-10-03T09:45:46","modified_gmt":"2023-10-03T16:45:46","slug":"mantenimiento-de-la-estacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/","title":{"rendered":"Mantenimiento de la estaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>Mantenimiento de la estaci\u00f3n<\/div>\n<div>Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.<\/div>\n<div>Actualiza la aplicaci\u00f3n<\/div>\n<div>Aseg\u00farate de tener la versi\u00f3n m\u00e1s reciente de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil instalada en tu tel\u00e9fono. Puedes hacerlo desde la configuraci\u00f3n de tu tel\u00e9fono, o bien ir a Settings &gt; Help &gt; Version (Configuraci\u00f3n &gt; Ayuda &gt; Versi\u00f3n) y activar la opci\u00f3n \u201cDownload Updates\u201d (\u201cDescargar actualizaciones\u201d) para que las actualizaciones sean autom\u00e1ticas.<\/div>\n<div>Actualiza el firmware<\/div>\n<div>Aseg\u00farate de tener la versi\u00f3n m\u00e1s reciente del firmware instalada en la estaci\u00f3n y que la bater\u00eda est\u00e1 cargada al 30% o m\u00e1s. Puedes hacerlo de dos maneras:<\/div>\n<div>Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil<\/div>\n<div>Estaci\u00f3n<\/div>\n<div>En ambas situaciones, debes asegurarte de que haya una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD de la estaci\u00f3n. Las tarjetas MicroSD no se incluyen con los productos FieldKit, pero te recomendamos encarecidamente que compres una por separado. Necesitar\u00e1s una tarjeta microSD para recopilar registros para el diagn\u00f3stico y la resoluci\u00f3n de problemas, hacer una copia de seguridad de los datos y actualizar el firmware.<\/div>\n<div>Actualizar el firmware con la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil<\/div>\n<div>Para actualizar el firmware de la estaci\u00f3n con la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, primero tienes que forzar al sistema a buscar un nuevo firmware (iniciando sesi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n), y luego tener una conexi\u00f3n activa entre el tel\u00e9fono y la estaci\u00f3n.<\/div>\n<div>El firmware de la estaci\u00f3n no se puede actualizar sin una tarjeta microSD insertada en la ranura para tarjetas de la estaci\u00f3n. Los FieldKits no incluyen tarjetas SD.<\/div>\n<div>Inserta una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD de la estaci\u00f3n.<\/div>\n<div>En tu tel\u00e9fono, aseg\u00farate de que tienes conexi\u00f3n a Internet para poder iniciar la sesi\u00f3n.<\/div>\n<div>Inicia sesi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n (esto forzar\u00e1 la b\u00fasqueda de un nuevo firmware).<\/div>\n<div>Con\u00e9ctate a la estaci\u00f3n FieldKit (a trav\u00e9s del WiFi de la estaci\u00f3n o de una red WiFi). Nota: Es posible que tengas que abrir los ajustes de WiFi de tu tel\u00e9fono para cambiar de redes WiFi.<\/div>\n<div>Ve a Station Settings &gt; Firmware (Configuraci\u00f3n de la estaci\u00f3n &gt; Firmware).<\/div>\n<div>Haz clic en \u00abUpdate Firmware\u00bb (\u201cActualizar Firmware\u201d).<\/div>\n<div>La pantalla de la aplicaci\u00f3n deber\u00eda mostrar ahora el nuevo n\u00famero de versi\u00f3n del firmware.<\/div>\n<div>Si est\u00e1s cerca, puedes revisar que tu estaci\u00f3n se haya reiniciado y que la pantalla muestre el nuevo n\u00famero de versi\u00f3n del firmware.<\/div>\n<div>Actualizar el firmware en la estaci\u00f3n<\/div>\n<div>Para actualizar el firmware de la estaci\u00f3n en la propia estaci\u00f3n, debes descargar la versi\u00f3n m\u00e1s reciente del firmware en una tarjeta microSD, configurarla y usar el men\u00fa de la pantalla de la estaci\u00f3n. Para confirmar en tu tel\u00e9fono, primero tienes que forzar al sistema a buscar un nuevo firmware (iniciando sesi\u00f3n en la aplicaci\u00f3n), y luego tener una conexi\u00f3n activa entre el tel\u00e9fono y la estaci\u00f3n.<\/div>\n<div>El firmware de la estaci\u00f3n no se puede actualizar sin una tarjeta microSD insertada en la ranura para tarjetas de la estaci\u00f3n. Los FieldKits no incluyen tarjetas SD.<\/div>\n<div>Inserta una tarjeta microSD en tu computadora.<\/div>\n<div>Descarga este archivo zip.<\/div>\n<div>Descomprime el archivo zip en la ra\u00edz de la tarjeta microSD.<\/div>\n<div>Transfiere todos los archivos del archivo zip descomprimido al principio de la microSD,<br \/>\nde modo que no haya subdirectorios.<\/div>\n<div>Retira la tarjeta microSD de tu computadora e ins\u00e9rtala en la estaci\u00f3n.<\/div>\n<div>En la pantalla de la estaci\u00f3n, ve a Tools &gt; SD Upgrade (Herramientas &gt; Actualizaci\u00f3n<br \/>\nmediante SD).<\/div>\n<div>La estaci\u00f3n se reiniciar\u00e1 con el firmware actualizado y la pantalla deber\u00eda mostrar el<br \/>\nnuevo n\u00famero de versi\u00f3n del firmware.<\/div>\n<div>Si tienes la aplicaci\u00f3n a la mano, aseg\u00farate de tener conexi\u00f3n a Internet para poder<br \/>\niniciar la sesi\u00f3n. Inicia sesi\u00f3n y con\u00e9ctate a la estaci\u00f3n FieldKit. En Station Settings &gt; Firmware (Configuraci\u00f3n de la estaci\u00f3n &gt; Firmware), ahora se deber\u00eda mostrar el nuevo n\u00famero de versi\u00f3n del firmware.<\/div>\n<div>Recalibra los sensores<\/div>\n<div>Tienes que recalibrar los sensores con cierta frecuencia para que sigan siendo precisos. Consulta la secci\u00f3n de configuraci\u00f3n de los m\u00f3dulos y ve a la parte de tu sensor en particular para obtener informaci\u00f3n sobre la frecuencia con la que debes recalibrarlo.<\/div>\n<div>Cuida el hardware<\/div>\n<div>Cuanto mejor cuides el hardware f\u00edsico, m\u00e1s tiempo durar\u00e1. Consulta nuestras instrucciones de mantenimiento para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mantenimiento de la estaci\u00f3n Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico. Actualiza la aplicaci\u00f3n Aseg\u00farate de tener la versi\u00f3n m\u00e1s reciente de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil instalada en tu tel\u00e9fono. Puedes hacerlo desde la configuraci\u00f3n de tu tel\u00e9fono, o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":32794,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/product-guide.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32833","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FieldKit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T16:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Homepage_Header_Image_Final.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Homepage_Header_Image_Final.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FieldKitOrg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/\",\"name\":\"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-02T01:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T16:45:46+00:00\",\"description\":\"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manual del producto\",\"item\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mantenimiento de la estaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\",\"name\":\"FieldKit\",\"description\":\"Open Environmental Sensing for Everyone\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization\",\"name\":\"FieldKit\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"FieldKit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org\",\"https:\/\/x.com\/FieldKitOrg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/fieldkitorg\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fieldkit\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/fieldkit\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit","description":"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit","og_description":"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.","og_url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/","og_site_name":"FieldKit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org","article_modified_time":"2023-10-03T16:45:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Homepage_Header_Image_Final.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit","twitter_description":"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.","twitter_image":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Homepage_Header_Image_Final.png","twitter_site":"@FieldKitOrg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/","name":"Mantenimiento de la estaci\u00f3n - FieldKit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-02-02T01:11:10+00:00","dateModified":"2023-10-03T16:45:46+00:00","description":"Para mantenerse al d\u00eda y funcionar sin problemas, tu estaci\u00f3n FieldKit necesita mantenimiento frecuente, ya sea del software, del firmware o del hardware f\u00edsico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/ver-el-manual-de-producto\/mantenimiento-de-la-estacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manual del producto","item":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mantenimiento de la estaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#website","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/","name":"FieldKit","description":"Open Environmental Sensing for Everyone","publisher":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#organization","name":"FieldKit","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg","contentUrl":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fieldkit_Logo_final.svg","width":1,"height":1,"caption":"FieldKit"},"image":{"@id":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FieldKit.org","https:\/\/x.com\/FieldKitOrg","https:\/\/www.instagram.com\/fieldkitorg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fieldkit\/","https:\/\/www.youtube.com\/fieldkit"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32835,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32833\/revisions\/32835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productguide.fieldkit.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}